黄金黄金价格今日金价钻石翡翠和田玉翡翠鉴定玉石鉴定银饰电影<山楂树之恋>到底捧红了谁？

seahaiou - 2010/10/18 15:19:00

电影<山楂树之恋>到底捧红了谁？

——捧红了“清纯”一词，乃冠冕堂皇之说

■宁泊傲编辑整理

电影《山楂树之恋》捧红了一个词，那便是“清纯”。10月11日，《山楂树之恋》原著作者艾米在搜狐博客上公开“放炮”，称老谋子搞错了“清纯”和“淫秽”的概念。此前，艾米接受采访时表示，《山楂树之恋》的“硬伤”不下百处。

《山楂树之恋》公映之前，张艺谋接受采访时透露，静秋的人选让他很费神，他和助手们前前后后看了6000多个女孩，才找到如此“清纯”的演员，并引发难觅“清纯女”的话题。张艺谋对静秋这个角色的定位是，不光漂亮，还要青涩。所谓青涩，是未经雕琢的，本能流露的，这叫青涩。

艾米在博客上指出，“按字典的解释，清纯的‘清’指水质清澈不浑浊，‘纯’表示无杂质，清纯就是‘清正纯洁’的意思。青涩原指果子未熟时的苦涩味道，引申为涉世未深的人表现出来的不成熟。一个是纯洁，另一个是不成熟，根本不是一回事。”艾米认为，张艺谋按照他对“清纯”的理解，千挑万选了一个“对现实社会中的很多人情世故全然不懂”的周冬雨来扮演静秋，并在影片里极力突出这个“全然不懂”，自然是与原著的描写背道而驰。

艾米透露，小说《山楂树之恋》中的爱与性，悲壮得催人泪下，美丽得令人透不过气来，但在张艺谋眼里，却是“淫秽”的。艾米说，“在张艺谋眼里，原著中因爱而生的拥抱接吻爱抚是‘淫秽’的，影片中不谈情不拥抱不亲吻的摸摸捏捏反而是‘清纯’的，张艺谋对性爱的审美观真是诡异啊!”在这篇博文的最后，艾米这样感叹——— 原来张大导演的爱与性的世界真的像大西北的黄土高坡一样：贫瘠，荒凉，落后，乏味。

要拍什么我个人做主但并不理性。我一直活得很明白，我要两条腿走路。张艺谋曾经在回答记者问时，如是说。

记者：张伟平说“张艺谋最讨论别人打扮他”，可是以您现在的影响力，每选一个题材，是不是投资人、电影局或者周围的朋友、观众、业内人士都会给您一些意见？您怎么把这些意见汇总和过滤？
张艺谋：通常在选材上都是我一个人选，大家都给我推荐一些剧本，但是我要看中，我看中的标准是很宽泛的，也没有任何理性的安排，就是看中了，感动了，想拍了，就拍。然后大家在这个题材的基础上提意见。比如说老板说咱们要加什么演员，但是那个是基本上已经打算要拍这个电影了，选材都是我个人做主，是非理性的。我没有那么多好剧本可以挑选，碰上是什么是什么。比如现在我拍喜剧，但是《山楂树》一眼看中了，因为那是好剧本，我觉得很感动，那我就拍，马上就拍文艺片。实际上是没有规律的。我甚至认为现在没有拍《山楂树》，别人的骂已经准备好了：你看张艺谋被我骂怕了，他又回去了，他找不着方向了……这个东西是不能听别人说的。
记者：拍文艺片，人家说你装，拍老百姓喜欢的，人家又说你堕落了。
张艺谋：对呀。在中国骂人是最容易的，批评是最容易的，张口就来，太简单不过了。所以我自己从来不当回事，我要不是为了电影宣传，我要回答你的问题，我压根就不回应，因为我把它看明白了。
记者：之前跟孙红雷还有张伟平聊天，他们都说张导现在活明白了。
张艺谋：不是我现在活明白了，我一直是很明白的。我要不明白，我也不会把奥运会坚持下来，做下来。我很清楚自己的位置，很清楚事情是怎样的。你不狂妄，有自知之明，也知道自己所有的优点和缺点，这是很重要的。而且你没有非分之想，你也不渴望额外的回报，所有这些东西都是所谓“活明白”里的。
记者：张伟平的意思是，您之前拍了很多比较压抑，偏艺术性的电影，现在要拍让大家快乐的电影，包括你自己拍片过程也是很开心，他是指这方面。
张艺谋：那当然，我拍喜剧一定要开心，因为演员都在制造笑料。实际上我是在用两条腿走路，商业类电影也拍，艺术类电影也拍，两条腿走路的好处是可以锻炼我的能力，也可以两边渐渐地兼容。比如说拍文艺片的时候，就会锻炼我怎么样拍尽量好看一点，让别人理解。在不损失我的情怀基础上，让别人理解。拍商业电影的时候，我们说能不能有好的思想或者好的想法注入进去。现阶段可能我自己就是这样锻炼自己，所以也不是说我从《三枪》开始就朝一条道走，不是。往后马上就要拍《山楂树》，那是文艺片，我会遵循文艺片的规律去拍。

在 2010年10月8日晚，张艺谋在釜山电影节的新闻中心进行了大师讲座。据悉该讲座为釜山电影节的保留节目，即每一届都会邀请一位国际级别的大师来进行讲座。组委会原本的安排是张艺谋导演先概括自己的“艺术人生”，后来加入了现场翻译的互动。现场有众多的留学生和影迷，少数几家媒体也在，大家一同和张艺谋回忆了他的前半生。搜狐娱乐也在现场对张艺谋此次讲座进行了忠实且详细的记录。

张艺谋说：“今天的中国已经进入了商品时代，坦率地说我对现在的中国文化不满意，导演寻找到好的题材好的小说的机会很少。常常有人问我拍这个电影是不是要回归是要和过去的作品不一样，其实我就是等米下锅，碰见这个故事就拍了，不是你手头有几个好剧本，还能好好顾虑一下选什么题材，是你好不容易碰见一个动心的东西，不会想它有什么样的代表意义，就去拍了它。至今我都希望能够挑到好的剧本，但是很难。还有电视剧的竞争非常激烈，我们都看很多韩剧，但实际上现在大陆的电视剧发展非常快。电视剧制片人抢题材比电影快，给的钱也高，一个作家写的东西不错，刚出来你去打听已经被电视剧买了，你再去问，他们把这个作家还在构思中的以后的作品都买了。所以有好的故事，就拍吧。不要分电影的类型和形式，好电影，就是好电影。比如《山楂树之恋》这两个新演员，为什么要选两个新人，我注重的是他们两个眼睛中的干净和脸上的干净，但是电影不像电视剧，电影是可以把演员的脸拍个特写，放得非常大。现在还有3D，一圈儿都是的，这是大荧幕的艺术，你们要记住这一点。当你把演员的脸放那么大的时候，眼睛中的东西会看得一清二楚，这是电影的魅力，电视剧无法取代。电视剧是讲故事的，可以讲的很透彻，但是电影就是电影。大荧幕的艺术对视觉的要求非常高，所以我认为电影导演要有视觉上的敏感。可能未来的科技发展，3D或者4D等等这些高新技术引入后，视觉化就更重要了。我认为电影导演这个职业，是使文学作品形象化。”

《山楂树之恋》小说原作里描写了一棵“开红花的山楂树”。在小说里，王村长说：“这棵树呀，本来是开白花的，但在抗日战争期间，有无数的抗日志士被日本鬼子枪杀在这棵树下……这棵树的花色就慢慢变了，越变越红，到最后，这棵树就开红花了。”“血染山楂花”是不可能的，但这段话可以表明，山楂花的常态是白色，红色山楂花可谓绝无仅有。所以此前就有人好奇，张艺谋会怎样在电影《山楂树之恋》中呈现开红花的山楂树呢？如今电影上映，谜底揭晓，山楂树最终开出的，依旧是白花。

百花齐放百家争鸣带来了文艺界的繁荣，《山楂树之恋》之作拍摄成电影，有一个再创作过程，即使“硬伤”不下百处。也无大碍！毕竟是浓缩之作。在商业利益驱动下，收获多少银子那是张艺谋放在首位的重中之重，不是吗？亏本买卖会干吗？原著作者艾米在搜狐博客上公开“放炮”，快乐了张艺谋，又多了一个公开宣传阵地，网络传递速度之快，面之广，无需支付广告费，何乐而不为？国人更喜欢口水仗厉害的爆料。非要弄个明白不可？于是原著、电影《山楂树之恋》就成了不是炒作的炒作。至于电影《山楂树之恋》捧红了“清纯” 一词那是冠冕堂皇的说法。难道捧红了的不是包含原著作者在内的一群人吗？

珠宝论坛