珠宝论坛

首页 » 珠宝约会吧 » 精英生活 » 家庭英语辅助小秘籍——英孚教育资料
xppanda - 2010/6/19 15:01:00
家庭英语辅助小秘籍——英孚教育资料
图片上不来，大家将就吧



TABLE OF CONTENTS



SECTION ONE: The 7 Hidden Values of Homework----------------------------------------------------
3
SECTION TWO: Building good study habits -------------------------------------------------------------
5
SECTION THREE: Managing homework -------------------------------------------------------------------
8
SECTION FOUR: How to motivate your child to study ------------------------------------------------
13
SECTION FIVE: Language Learning Strategies----------------------------------------------------------
15
SECTION SIX: Tips from an EF teacher---------------------------------------------------------------------
23
SECTION SEVEN: Extra resources for kids and teens ------------------------------------------------
27


目录


第一部分：家庭作业的7大秘密---------------------------------------------------------------------------------
3
第二部分：养成良好的学习习惯----------------------------------------------------------------------------------
5
第三部分：合理安排家庭作业 -----------------------------------------------------------------------------------
8
第四部分：如何激励孩子学习 ------------------------------------------------------------------------------------
13
第五部分：语言学习策略-------------------------------------------------------------------------------------------
15
第六部分：EF教师对学习英语的建议--------------------------------------------------------------------------
23
第七部分：补充学习用资源----------------------------------------------------------------------------------------
27








SECTION ONE第一部分The Seven Hidden Values of Homework家庭作业的7大秘密


Homework affects achievement in school
Research tells us that time spent doing homework directly affects a child’s achievement.
Students who consistently do homework perform better academically than those who do not do homework.
By doing homework, students can improve academic achievement in all subjects.
This occurs across all grade levels for both high and low achievers.

Parents can maximize the benefit of homework for your child when you understand the purpose of it and the values it engenders.

家庭作业有助学习成绩
研究表明花在家庭作业上的时间直接影响一个孩子的学习成绩。那些一直完成家庭作业的孩子比那些不做家庭作业的孩子在学习上取得的成绩更好。学生们通过完成家庭作业可以在所有的科目上取得进步。这种现象在各年级中都有出现，无论学生的学习能力强还是弱。

家长理解家庭作业的目的和其价值后可以最大限度的帮助孩子从中获益。

The Seven Hidden Values of Homework


家庭作业的7大秘密






SECTION TWO第二部分Building good study habits养成良好的学习习惯


Getting started
Develop a homework system.
Find a time, place and plan that becomes as routine as soon as possible.
Make study a part of this daily routine: teach your child to pace their study, rather than cramming at the last minute.
Study daily in short segments.

As you read the homework tips below, keep in mind that patience and step-by-step management are vital to developing organizational skills in your child.
Remember:

The most promising approach is to MODEL and COACH.
MODEL by demonstrating the behavior and approach you want to encourage.
COACH by slowly and gradually building upon their progress and appreciating every step they take toward independence.

如何起步
你可以制定一个家庭作业系统。规划出时间，地点和安排，让这些尽快成为孩子的日常活动。把学习放到这个日常活动中去，你可以教孩子如何合理安排学习，而不是让他们急急忙忙的赶作业。最好每天都花一点时间学习。

在你阅读下面的家庭作业小窍门的时候，请记住耐心和逐步渐进对于培养孩子的管理能力是非常关键的。请记住：

最推荐的方法是榜样和引导。榜样的意思是你希望孩子怎么做你就应该做出这个榜样来给孩子看。引导的意思是在孩子成长的每一步中我们都慢慢的逐步的指引他们，并赞赏他们在通往独立的道路上所取得的每个成就。

Give your child choices
Some children are comfortable alone or in their bedroom while others will choose the kitchen table.
Give your child the choice of where to study, but set some guidelines.
Your child should:

让孩子做选择
有些孩子愿意自己一个人或者待在自己的房间里，而有些孩子喜欢比较公开的地方例如餐桌。让你的孩子选择在什么什么地方学习，但是要做出一些规定。你的孩子应该：


Create and organize a study space conducive for learning
Have your child organize their workspace or do it with him/her.
Consider what supplies the child might need (dictionary, pens, books, a notebook, etc).
There should be a storage area to keep supplies and work.
Store each and every thing in its place and return things to their place after use.
You may even consider labeling in English where supplies belong.
Also consider how the child will organize paper work.
Usually the teacher will determine whether a notebook or folder will be used.
(Tip:
Don’t throw away old tests, homework or papers.
File them so you have the information for later reference and to study for tests.)

创造一个有学习气氛的学习空间
让你的孩子整理出一个良好的学习空间或者你和他们一起整理。想想他们可能需要什么学习用品，可能他们需要字典，笔，书，笔记本等等。最好有个储存空间，这样可以把所有的学习用品都分门别类放好，并且要求孩子在使用后把学习用品放回原处。你还可以考虑给不同的学习用品放置区贴上英文的标签，还可以考虑如何放置书面作业。通常教师都会决定是否使用笔记本或文件夹。小窍门：不要扔掉过去的试卷，家庭作业和文档。你可以把它们归档留作后用。



























SECTION THREE第三部分Managing homework合理安排家庭作业

Help your child organize time
Homework for the school-aged child is an opportunity to learn the valuable organizational skills for strong study habits.
Children need to learn to effectively manage their time- both their free time and their homework time- for school and life success.
Here are a few ideas to get them started.

帮助你孩子安排时间
对于已满学龄的孩子来说，做家庭作业是他们学习管理能力的一种很好的方式，这可以帮助他们养成良好的学习习惯。孩子们需要学会如何有效分配利用他们的空闲时间和家庭作业时间，这样他们才能学得开心玩得开心。下面有一些相关建议。


Prioritize
A good way to manage time is to make a prioritized to-do list so that the most important tasks are completed first and the less important ones are completed last.
Practice this with your child.
List the activities your child must do.
Start with the time school finishes and record what your child must do from then until bedtime.
On a daily basis, have your child prioritize their homework assignments onto a to-do list.
(TIP: Do the most difficult tasks first.)

学会分清主次
一个管理时间的好方法就是按照事情的重要程度列出一个单子。最重要的事情最先完成，最不重要的最后完成。你可以和孩子一起练习列这种单子。列出从放学后到睡觉前所有你孩子必须作的事情。每天都要你的孩子按照重要性的不同把家庭作业列入必做事情单子。小窍门：先做最困难的事情。

Use a calendar
Use a calendar to keep track of dates and deadlines.
Teach your child to record information in advance so they can plan for upcoming assignments and events.
For a great activity, have you child design their own calendar.

使用日历
使用日历可以记录跟踪每次要做的事情的时间和最后期限。教你的孩子如何提前纪录下要做的事情，这样他们就能够提前安排作准备了。你还可以要你孩子自己设计他们自己的日历。


Make a personalized calendar
Directions:
(TIP: Try color-coding events for a quick at-a-glance reference.
For example:
write homework in red, tests in blue, vacation dates in green and so on).

如何制作个性化的日历
制作步骤：


Make a weekly study plan
Transfer important events from your monthly calendar to your weekly plan.
Put all assignments and due dates in it.
Make sure it is visible or close-at-hand for quick reference.
Estimate how long assignments and activities will take.
Only when a child can estimate the time it takes to complete a job, can they make good choices as to when to start.


Model this for your child.
Before each assignment, estimate how long it will take to complete.
Then time your child to see how close the estimates are.
How close are their predictions?
Keep a record of the child’s ‘estimate time’ and ‘completion time’ on a chart like the one below:

Date


Task


Estimate time


Actual time


Other Comments













如何制作周学习计划
把你日历中每个月重要的事情也记录在你的周计划中。记录下所有要交的作业和上交日期。确保你的周计划表随时可以看到，这样方便及时对照。预估各种作业和活动需要花费的时间。只有当孩子事先明白为了完成作业他们需要多少时间后，他们才会好好的考虑他们应该什么时候开始。

我们可以给孩子做个示范。在开始做事情前，预估要花费多少时间，然后纪录下孩子实际花费的时间，让他们看看预估和实际时间的差别。你可以参考下面的表格来记录孩子每次的预估时间和实际时间。

日期


任务


预估时间


实际时间


备注














Break down projects into smaller tasks
Break down big assignments into smaller parts to make time for each part.
This prevents it from becoming overwhelming and discourages waiting until the last minute.
Make a three-step plan.
For example: Book report on 240 page book due in 14 days.
o
Read the book
o
Write the paper
For example: 14 days divided 2 jobs = 7 days for each job



If 7 days to read the book:
Day One: read to page 30
Day Two: read to page 65
Day Three: read to page 120





If 7 days to write the paper
Day One: Brainstorm and structure ideas
Day Two: Write a rough draft
Day Three: Self-edit and rewrite
Day Four: Mom edits
Day Six: Final draft
Day Seven: Illustration and Cover





化整为零式学习
把大的学习任务分解成多个较小的任务，这样完成每个较小任务的时间都会比较清楚。这样就不会给孩子过重的学习压力也不会让他们失去坚持完成的信心。我们可以制作一个3步曲。
例如：14天后上交一份读书心得，该书共有240页
o
阅读该书
o
书写读书心得
例如：14 天 / 2 项任务 = 7 天/任务



7 天完成阅读:
第一天: 读到第30页
第二天: 读到第65页
第三天: 读到第120页
第四天: 读到第150页
7天完成写作：
第一天: 整理思路
第二天: 写草稿
第三天：自我编排和修正
第四天：让妈妈编排

第五天: 读到第180页
第六天: 读到第210页
第七天: 读到第240页


第五天：自我编排和修正
第六天：定稿
第七天：插图，说明，封面

































SECTION FOUR第四部分How to motivate your child to study如何激励孩子学习
Praise
Consistently praise your child everyday for what they are doing well.
Don’t save the praise for only the top score.
Tell your child specifically what you like about what they are doing or what they have done. A hug or pat on the shoulder increases the messages impact.
When possible involve other adults in helping you praise your child.
Here’s how:

赞扬
在你的孩子表现好的时候时不时地给予赞扬。不要只是在他们得高分时才赞扬他们。特别要告诉你的孩子，他们在过去和现在有什么是你觉得做的好的。一个拥抱或在肩膀上轻轻拍一下都可以有很好的效果。如果有可能，让别的大人和你一起赞扬你的孩子。就比如：
Ø
一位家长赞扬孩子的行为和取得的成绩
Ø
这位家长在别人面前赞扬孩子（朋友，祖父母，或别的家长）
Ø
然后其他家长也赞扬这个孩子


Incentives
When praise is not enough, sometimes we have to use other incentives to get your child motivated.
An incentive is something that pushes a child into action.
Once children start working on their own, the rewards can be phased out but make sure to keep up the praise.
It is important to note that reward do not have to be expensive.
More than anything, children want their parents’ attention.
Rewards may include watching their favorite movie together, going to the park or getting an ice-cream together.


奖励
当赞扬不足以给孩子激励时，有时我们可以用奖励来激励孩子。奖励也就是推动孩子行动的东西。一旦孩子开始自己行动时，奖励可以慢慢去除，取而代之的是继续给予赞扬。非常重要的一点是不要用很贵的奖品。比起任何东西，孩子更需要的是家长的关注。奖励可以是和他们一起看最爱看的电影，一起去公园或一起吃冰激凌。
Communicating your expectations
Tell your child clearly and firmly that you expect them to do their homework responsibly.




告诉他们你的期望

清楚和坚定的告诉你的孩子你希望他们认真的做功课。

Ø
给他们选择：你希望在吃零食前还是之后做功课
Ø
不要与你的孩子争论；而运用“破记录”技巧。（比如说：“做完功课就去看电视吧。”不管你的孩子如何试图考查这个声明—不断去重复做就对了。）
Ø
用行动来支持你说的话。用行动来告诉孩子，你要的就是你说的，你说的就是你要的。
Ø
当你的孩子不能完成功课时，或没有把功课带回家时，给老师打电话。


























SECTION FIVE第五部分Language Learning Strategies语言学习策略

For Parents
Kids whose parents take an active interest in their child’s education will be much more likely to become successful language learners.
Let them know that you care by communicating with them regularly about what they are learning at EF.
Regardless of your own English level, the strategies below can help you guide your child to improve their English language skills.
Use the points below to coach your child.
(TIP: Successful language learners have intensive and extensive exposure to the target language.
Look for opportunities to develop your child’s skills outside of the classroom).

致家长的话

如果家长在孩子教育中是积极参与的态度，那对孩子的语言学习是非常有益的。经常与他们沟通，让他们知道你很关心他们在EF的学习情况。不管你的英语程度如何，以下介绍的技巧都有助于你引导你的孩子提高他们学习语言的技巧。运用以下几点来教导你的孩子。（小帖示：
成功的语言学习者对目标语言都有广度和深度的接触。为孩子在课堂外寻找机会提高学习技巧。）

Reading Strategies

1.
Look at the task/questions before reading.
2.
Look at the title, headings and any photos or illustrations before reading.
Read the first paragraph and the last paragraph.
Can you predict what the text might be about before reading the full text? (N.B.: The first sentence of a paragraph will usually give you a general idea of the whole paragraph.)
3.
On your first reading, try to understand as much as possible without using a dictionary.
4.
Skim to find the general idea of the whole text.
Fast repeated reading is more effective than slow careful reading.
5.
Scan to find key words.
Read around the key words to find the answer to the comprehension questions or to guess the meaning of unknown words.
For any unknown words consider the following:
a)
What part of speech is it?
b)
Is it a positive or negative word?
c)
What is the context of the paragraph or sentence?


阅读技巧
1.
阅读前先看问题。
2.
阅读前先看标题，图片或者说明。先看第一段和最后一段在你阅读前，你可以估计出文章大意吗？（一般每段的第一句告诉你整段的大意）
3.
第一次阅读时，尽量多的去理解，而不是查字典。
4.
快速浏览寻找文章大意，快速反复阅读比慢速阅读更有效率。
5.
快速查找关键词。围绕关键词查找问题答案或猜出生词意思，对于生词可以考虑下列要点：
a)
词性是什么？
b)
褒义词还是贬义词？
c)
段落或句子的上下文是什么？


Immerse Yourself in English:
Reading
1.
Access interactive websites on the internet.
There are many that are especially relevant to young learners.
2.
Read the EF Magazine
3.
Read ‘Graded Readers” (short books written with language graded to the student’s language level ability). There is a wide range of materials available to meet your child’s language level or interests.
They can be found at most English language bookstores or can be ordered online.
4.
Read to your parent every day (or, if you know English, you can read to your child.)
5.
Join a local library
6.
Subscribe to online English-language newsletters, which are mailed to your inbox

让自己沉浸于英语学习之中的办法之一：阅读
1.
在iLAB中做阅读理解在互联网上查找你所感兴趣的话题的更多相关信息
2.
阅读EF杂志
3.
读 Graded Readers (根据学生语言水平而编写的短文书籍)。这套书籍有丰富的阅读材料，一定有适合你孩子的英文水平的书。在大多数的外文书店都可以买到，或者从因特网上定购。
4.
每天读英文给家长听（或者，如果你懂英文，你可以读给孩子听）
5.
去当地的图书馆
6.
加入在线英语语言邮件列表，邮件可以直接发到你的电子邮件


Speaking Strategies
1.
Aim for fluency first and accuracy second!
2.
Learn delaying words/sounds used by English speakers to give themselves time to think, such as, “…er…”, “…umm…”, “…well…”
3.
Use a mirror to practice making difficult English sounds by repeating after a English audio recording.
Pay attention to the shape of your mouth and lips and the position of your tongue.
4.
Record yourself speaking English and listen afterward, paying attention to stress, intonation and problem sounds.
Raising awareness is the first step towards improvement.
5.
Ask follow-up questions.
Keep the other person talking by asking “Why?”, “How did you feel about that?”, “And then what happened?”, etc.

6.
Comment on what the other person has said with expressions like, “Really!”, “Exactly!”, “I totally agree”, etc.
This also shows the other person that you are listening carefully and are interested in what the other person has to say.
7.
Ask for repetition or explanation if you need it.
“I’m sorry, I didn’t quite catch that”, “I’m sorry, what you do mean exactly?”
8.
Give reasons for your statements.
Try to finish sentences with ‘because. . .’ For example, “I like my teacher because she’s really friendly”.
9.
For more cohesive speech, use linking devices to glue sentences together.
For example, “On the other hand…”, “Despite…”, “On a similar note…”

口语技巧

1.
先流利，再准确！
2.
学会使用延时词，英语为母语的人通常使用延迟词来换得更多的思考时间。例如：er, umm, well
3.
在听录音来练习发一些较难的发音时，用镜子来帮助练习。注意你的唇形，口形以及舌头的位置。
4.
把你说的话录下来，然后听。注意重音，语调，和问题发音。提高的第一步是了解。
5.
问深入性问题。通过问“为什么？”“你怎么认为？”“人后发生了什么？”这一类的问题让对方继续谈下去。
6.
富有表情的对对方的言论发表看法。比如：“真的！”“很好！”“我完全同意”这可以让对方觉得你在认真聆听并对他所说的话感兴趣。
7.
如果你不清楚对方在说什么，要求对方重复或解释。“对不起，我不是很明白。”“对不起，你得意思到底是什么？”
8.
为你的说法提出理由。使用“因为”来结束句子。例如：“我喜欢我的老师因为她很友好。”
9.
为了更有连贯性，使用连接词来连接句子。例如：“另一方面来说”“尽管”“与此相似的是.......”

Immerse Yourself in English:
Speaking
1.
Attend SMART Club regularly for extra language exposure
2.
Try speaking to your family and friends in English
3.
Try to use English at all times in class, even when speaking to your classmates
4.
Help foreign visitors to your city
5.
Visit places where there are likely to be English speakers.
English Corners can be found in most cities in China.
Public places such as bookstores or parks often hold free English Corners.
Don’t be shy.
Go along and take part.
Ask questions.
6.
Daydream:
think how you would express yourself in English in a variety of situations.
Create fantasy dialogues and imaginary encounters in English

让自己沉浸于英语学习之中的办法之二：会话
1.
定期参加Life Club以增加语言接触的机会。
2.
尝试与你的家人和朋友用英语交谈。
3.
在课堂中尽量全部说英语，即使在和你同学说话时候也要说英语。
4.
帮助你城市旅游的外国朋友。
5.
去讲英语的人可能去的地方。在中国大多数地方都可找到英语国家来的人。在公共场所如书店，公园等地方经常有英语角。去参与，问问题。
6.
进行假象：想象你在不同的情况下如何用英语表达自己的想法。想象用英语如何进行完美的虚拟对话。

Listening Strategies
1.
Predict:
a)
What do you know about the topic before listening?
b)
What do you know about the speakers?
What are they likely to say?
c)
What can you guess about the listening from visual support, the context, any gestures or facial expressions?
2.

Plan:
a)
Read any tasks or comprehension questions before you listen
b)
Think about possible answers
3.
As you listen:
a)
First listen for overall meaning, then listen for specific information
b)
Don’t translate
c)
Listen for clues in background noises, character/speakers, tone of voice.

听力技巧
1.
预测：
a)
在听之前你了解多少有关话题的内容？
b)
你了解听力内容中的说话的人吗？你认为他们会说些什么？
c)
从屏幕视图，文字，手势语及人物面部表情上你可以推测出听力的内容吗？
2.
准备：
a)
在做听力前阅读所有听力的任务和听力理解问题。
b)
思考可能性的答案。
3.
听的过程：
a)
初次听大概意思，然后听具体的信息。
b)
不要将听力内容翻译成中文。
c)
从背景音及说话者的语调得到一些话外音及线索。

Immerse Yourself in English:
Listening
1.
Listen to songs in English.
These, along with the lyrics, can often be downloaded from the internet.
2.
Watch animated films on DVDs with language options.
Choose films and TV programs in English suitable to your age and level:
(This will also help you understand different English-speaking cultures)
a)
Watch films with stories you are already familiar with.
This will help you focus on the language rather than the plot
b)
Use English subtitles
3.
Access radio websites
4.
At home, listen to the CD accompanying your EF course book


让自己沉浸于英语学习之中的办法之三：听力练习
a)选择观看你熟悉剧情的英文电影，这有助于你学习语言本身
b)利用英文字幕
3．
浏览并收听英文网络电台。
4．
在家听与课本配套的CD。

Writing Strategies
1.
Write down all of your ideas quickly
2.
Think about the language you will need.
3.
Organize your notes into a logical structure (beginning, middle, end)
4.
Organize your sentences into paragraphs.
Start paragraphs with topic sentences and then follow with sentences that give examples, analogies, arguments, statistics, anecdotes, etc to support the topic of the paragraph.
5.
Write
6.
Read and check
7.
Make necessary changes

写作技巧
1.
快速写下你的所有想法。
2.
思考你将使用的语言。
3.
将所有的思考要点组织成有逻辑的段落结构（前，中及结为）。
4.
将你所思考的句子组合成段落，起始段落先指出话题，然后给出例子，分析主体，列出分歧，罗列重点等以支撑主题段落。
5.
写作。
6.
阅读并检查。
7.
进行相应的修改。


Immerse Yourself in English: Writing
1.
For lower levels, copy new words ten times each.
This improves handwriting and reinforces word recognition and spelling.
2.
For higher levels, notice the layout and format of a variety of text types.
Pay attention to any formulaic language and try to incorporate it into your own writing
3.
Keep a journal
4.
Visit chat rooms and meet new friends by writing in English online
5.
Send e-mails
6.
Send SMS messages
7.
Use Instant Messenger in English

让自己沉浸于英语学习之中的办法之四：写作

1.
对于较初级者，抄写每个新词十次。这有助于书写，提高单词的认识和拼写。
2.
对于较高级者，留意不同文体的格式。着重留意格式化的语言，并尽量将其用于自己的写作中。
3.
经常阅读英文杂志。
4.
访问在线英语聊天室进行文字聊天，通过英文文字写作聊天结交更多的新朋友。
5.
发送英文电子邮件。
6.
发送英文手机短信。
7.
使用英文进行及时信息交流（OICQ, MSN）。



Immerse Yourself in English:
Vocabulary


1.
Put stickers around the house labeling objects you have recently learned.
This helps to bring language alive and provides day-to-day exposure.
2.
Teach an adult what you learned in class.
Look at the pages you studied in your course book.
Identify the pictures and name objects
3.
Make a ‘personal dictionary’.
In a notebook, write a letter of the alphabet at the top of each page.
Start with ‘A’ and end with ‘Z’.
Record new words learnt at EF or at school on the appropriate page.
Draw pictures to illustrate the meaning.
Give the Chinese translation or use the work in a sentence.
This can be a great way to review.
4.
For higher levels, record language in chunks and phrases
5.
For higher levels, look for clues in the word that indicate what the word means (like prefixes and suffixes)

让自己沉浸于英语学习之中的办法之四：词汇
1.
在房间里贴满你所学过的单词。这有助于你让英语生动起来，以及每天接触英语。
2.
教一个成年人你在教室里学到的内容。可以看着你的课本说出你学过的东西。
3.
制作你的“个人词典”，在一个笔记本的每一页的上方写一个字母，按照字母表的顺序，从A开始到Z。你可以把在EF学校学过的新单词按照顺序在每页中记录下来，还可以画图来说明其意思，可以写出中文翻译或用这个单词造个句。这是很好的复习方法。
4.
对于高级别的学生，建议记录段落和短语。
5.
对于高级别的学生，寻找一些生词的线索，它可以指引你理解生词的意思
（比如前缀和后缀）。























SECTION SIX第六部分From an EF TeacherEF教师对学习英语的建议



To the student:
1.
The teacher can show you the language and give you tools to help you learn but you must take the most important step and jump in and practice as much as you can.
2.
Don’t be afraid to participate, the teacher will create a friendly and open learning environment
in which can experiment and try to speak English.
Speak at every opportunity, with respect for others, of course.
Listen when they are speaking for extra listening practice.
3.
Be prepared to work with your classmates and to speak with them in English. We call this ‘pair work’ or ‘group work.’ Learning a language is about communicating with everybody.
4.
Set yourself goals, but make them realistic. Congratulate yourself when you reach your goals.
5.
Don’t expect to understand everything immediately. Be patient, with time and effort the language will slowly become clearer.
6.
Expect to make lots of mistakes. You won’t learn without making mistakes. It’s part of the process.
Mistakes can also help the teacher understand where you are in the learning process.
If the teacher sees you making mistakes, they know you are trying, if you are not making mistakes, you are not trying hard enough.
7.
Don’t give up. Imagine if at the age of 18 months, after a few falls, you decide you don’t want to learn to walk!
8.
Continue to Study with EF!
We’re confident that studying with EF is the best way to ensure that you learn English as effectively as possible. Your hard work and our proven track record is a winning combination.

致学生的话
1.
教师可以授你以语言并给你学习的工具来帮助你学习，但是你必须自己采取最重要的步骤，勤加练习。
2.
不要害怕，参与进来！老师将为你创造一个友好、开放的学习环境，你可以来感受英语并试着去表达。抓住每个说英语的机会，当然你也要尊重他人，当他人在说话的时候你可以把这个作为听力练习。
3.
和你的同学一起学习，和他们说英语。我们把这个叫做“两人任务”或“小组任务”。学习语言就是为了和他人进行交流。
4.
设定你的学习目标，但是要现实一些。当实现你的目标时不妨庆祝一下。
5.
不要期望立刻理解一切。耐心些，随着时间的推移和你的努力，你会觉得英语慢慢地变简单了。
6.
对犯错误要有心理准备。不犯错误你就学不会英语。犯错误也是学习过程的一部分。如果老师看到你的错误，他们知道你正在尝试，如过你从不犯错误，说明你努力的还不够。
7.
别放弃。想想18个月的时候你跌倒了几次，难道那时你就不想学走路了么？
8.
继续在EF学习英语！我们有足够的信心能确保您在EF学习英语是最佳的最有效提高英语的方式。你的努力学习加上我们对于你学习的记录将是英语学习最完善的结合。


Things
to Remember
特别需要注意的问题

Problem
问题点
Solution
建议
Talking about the past
使用正确的过去时态
In English you need to change the verb to talk about the past. Ask your teacher for practice opportunities and try to correct yourself and your classmates whenever possible.在英语中，谈论过去的事情要使用动词的过去时态，在任何可能的时候，抓住机会和你的老师进行对话练习，纠正自己及同学的错误。
Using contractions
使用连读
Try to use contractions when speaking. These include:
  • My name’s (My name is)
  • They’re (They are)
  • I’d (I would)
Native speakers use contractions all the time, making understanding what they are saying much more difficult. Using contractions will make you more aware of them, improve your comprehension and make your English more natural sounding.
试试你能否在说话的时候连读。例如：
  • My name’s (My name is)
  • They’re (They are)
  • I’d (I would)
在讲话时尽量使用连读格式，英语为母语国家的人总是连读，了解他们所讲的内容确实比较困难。应用连读将使你更了解他们，并对提升你的理解力及语言的自然性有所帮助。

Pronunciation
发音
Some sounds don’t exist in Chinese and cause many problems for English learners. Try to find out the correct mouth and tongue positions for making these sounds and practice saying words containing them.
有些英语发音在汉语中是不存在的，很多英语初学者为此而困扰。尽量尝试去发现这些发音的正确口型及舌头位置，并通过反复训练来巩固正确的发音。


To the parent:
1.
All students have active and passive knowledge.
This means that students can understand and recognize more than they can say or write.
2.
Focus on what children know rather than what they have forgotten.
Students often personalize new words.
Lilly might remember “doll”, “skipping rope” while Tom remembers words like “dinosaur”, “robot”.
3.
When children acquire their mother tongue, they understand and speak before they are capable of reading and writing.
This is also true when learning a foreign language.
4.
Foreign language learners often go through a ‘silent phase’ when beginning to learn a language.
This is normal.
They are listening and noticing language.
When they are ready, they will speak.
5.
Learners need to encounter language many times over a period of time before they ‘know’ it.
Don’t expect your child to ‘know’ it all after the first lesson.
The teacher will review words in the next lesson to help students remember.
6.
Studies show that learners who have regular exposure to another language before puberty are more likely to have better language skills (including pronunciation) by the time they are adults.
7.
Making mistakes is a natural part of the learning process.

8.
One of the best ways you can help with your child’s education is to take part yourself. Why not sign up for a course yourself. Come to EF together with your child and learn English together

致家长的话
1.
所有的学生都有主动性和被动性知识。意思是学生可以明白和辨认的英语往往比他们能说和能写的英语更多。
2.
应该更关注孩子们所掌握的英语，而不是他们忘记的，他们经常对某些生词带有个人主义色彩，比如莉莉可以记住“洋娃娃”和 “跳绳”，而同时汤姆记住的是“恐龙”和“机器人”。
3.
当孩子们学习他们的母语时，他们往往是先学会听和说，然后才是阅读和写作。对于外语学习，这种规律同样适用。
4.
当学习外语的时候，学生往往会经历“沉默”阶段，这是正常的。他们往往在聆听并且关注这门语言，当他们准备好了，他们会开口说的。
5.
在学生“明白”这个语言之前，往往需要在一个时间段接触它多次。不要期望你的孩子在第一堂课之后就能“明白”它。教师会在下一堂课上复习生词并且帮助学生记住它们。
6.
研究表明，那些在成年前就经常接触英语的学生在他们成年之后更有可能取得更好的外语学习成果（包括语音）。
7.
犯错在学习过程中是非常正常的一个部分。
8.
还有一个很好的方法可以帮助你孩子的学习，那就是你也亲身参与学习。为什么不和孩子一起在EF学习英语呢？你也一定能找到合适你的课程。


SECTION SEVEN第七部分Extra Resources for Children and Teens补充学习用资源







For 7-10 year olds, try these sites:
7至10岁孩子使用以下网站进行学习：
www.starfall.com
www.learnenglish.org.uk
www.funschool.com
www.magickeys.com
www.asiabigtime.com
www.sesamestreet.com
www.primaryresources.co.uk
www.pbskids.org/lions/index.html
www.primarygames.com
www.enchantedlearning.com
www.englishfirst.com.cn
For 11-15 year olds, try these sites:
11至15岁孩子使用以下网站进行学习：
www.funbrain.com
www.kidzworld.com
www.britishcouncil.org/central.htm
www.in2english.com.cn
www.fekids.com
www.brainpop.com
www.homeworkspot.com
www.howstuffworks.com
www.funology.com
www.funschool.com
www.cluefinders.com




Audio Books for Children:
给孩子使用的有声读物：

http://wiredforbooks.org/kids.htm

At EF English First
1.
All EF students can come into school 7 days a week from 9am – 9pm to use the school computers.
2.
Join in the weekly student activities. (See the notice board)

在EF英孚教育
1.
学生可以在一周中的任何一天早九点到晚九点的时间内来使用学校的电脑。
2.
也可以参加学校安排的各种课外活动。（请看布告栏）
xppanda - 2010/6/27 20:57:00
这个不实用吗？感觉都没人有反应的。打击积极性啊。
1
查看完整版本: 家庭英语辅助小秘籍——英孚教育资料
Powered by Discuz!NT Archiver 2.0.1214 2001-2026 Comsenz Inc.