先说个我印象当中最深刻的我自己听错的一首歌,就是新白娘子传奇里的,有句,无缘对面手难牵,我听成,不愿对面收烂钱,我还琢磨了好久,怎么那么抒情的歌还有收烂钱呢,估计两个人做生意,才唱这句的,误会很久,直到看到歌词
《招牌动作》你们听了没有?..其中有一句是“最简单的那个动作”经常听成“最贱的哪个动作”
《骑士精神》里反复唱得那句“莫名其妙的话语,莫名其妙的话语”我经常听成“莫名其妙的怀孕”~~~~~
龙飘飘邓丽君的歌,不知道是哪首歌里有这么一句:难忘的初恋情人,在相当长的一段时间内我都以为她唱的是"难忘的重庆人".
记得以前小时候。。不是有一首。。神秘耶利亚么,耶利亚女郎。。想当年听歌。。。就听成。。。。神的野驴啊。。。就觉得怎么要拿神的野驴来唱歌呢:lol
跑个题儿: 奥运会那会儿,刘翔得冠军后,央视采访他。刘翔说:“谁说黄种人得不了奥运会冠军?” 央视的字幕是这样写的:“谁说黄主任得不了奥运会冠军?!” 央视的人组织观念就是就是强啊。
啊,那个萧亚轩唱的叫什么,“你在干什么,我在说什么,原来你是我的主打歌” 以前不知道,听成“猪大哥”,一直挺纳闷有这种词。
王蓉的“没有建宁公主的权利”听成“没有煎饼果子的权利”了,琢磨了好一阵才敢问我到底是怎么回事儿
俺以前把游鸿明的“恋上一个人,就容易失了神”听成“恋上一个人,就容易失了身”。还奇怪,为什么就容易失身呢?
我把蔡一林的那首歌听成了:没大安 没大安 鹌鹑在哪?我想?找鹌鹑干嘛?也没在意,就这样每天路上听mp3一只听到如今.
龙的传人-----永永远远的擦亮眼,我一直纳闷---------为什么---------永永远远的差两年???
72变”:“女大要十八变”,天涯上一哥们说曾听成“你大爷吃大便”…………笑死
《 爱的告别式 》里有一句“伤了我吧,伤了我吧”他根本就是唱成“杀了我吧,杀了我吧”不信的听听!
小学的时候听多年前的流行《潇洒走一回》:天地悠悠过客匆匆潮起又潮落,我听成了“天地悠悠锅壳重重,炒起又炒落”,我在想炒菜怎么还潇洒呢。后面的“几人能看透”我又听成了“几人能砍头”,后来问我同学她肚子差点笑破。:lol
我还有一个同学把《梅花烙》片尾曲的“你是我心底深刻的烙印”听成了“你是我心底升腾的老鹰”,后来她问到底怎么回事,我笑炸了!
张学友有首歌"那个等在车窗里面的人,已不是我"我一直听成"那个等在厕所里面的人,已不是我" 他为什么要等在厕所里呢?
以前一首老歌“又见飘雪过”(粤语)听成了“有天吃苹果”~~
还有刘德华的“五千年的风和雨啊”。老听成“吴倩连的风和雨啊“,我就纳闷,莫非他两有一腿子
多年前的那首《鲁冰花》,其中一句:“夜夜想起妈妈的话,闪闪的泪光,鲁冰花”,我一直听成了:“爷爷想起妈妈的花,闪闪的泪光”。还害得我琢磨了很久,想为什么爷爷想起妈妈的花,就要哭呢?
还有谢雨欣的一首很美的歌。可惜被拿去做某烂电视剧《侠客行》的片尾曲了。我不记得歌名了。我听第一句就吓了一跳!!!! “冰雪少女入凡尘,西子湖畔出奸情………………………” 后来仔细的听才知道是“西子湖畔初见晴……………”
《信天游》,其中有一句:“大雁听过我的歌,小河亲过我的脸”,我愣是给听成了“小伙儿亲过我的脸”。因此,在我童年纯真的心灵里,一直把这首《信天游》当成了淫秽歌曲-_-```
张蕙妹的一首歌 就要分东西,明天不再有关系 我倒是没听错 就是纳闷,这俩人分的还挺清楚啊 分手了连东西都要分分,下面一句歌词不是说“留在家里的衣服,有空再来拿回去”,看看,算的多细
小时候听那什么革命老歌就是“九一八,九一八”,我一直听成“就义吧就义吧”,当时就想,革命先烈还真英勇,连就义都要号召,然后我表弟更奇怪,他说他小时候一直理解这首歌这么悲凉,是因为“满山遍野的大豆高粱”却只能“揪一把,揪一把”!我晕!比俺还能联想
还有"我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老"我听的就是"我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑" 我还想,卖电脑有啥好浪漫滴尼?
我每次听张柏芝《一个人背两人的债》(应该是这名吧),有句死去再活来,我怎么听都是死去再活埋,毛骨悚然呀,还有twins那个什么“台前如何发亮”愣是认为是“台前如何发浪”,吓死偶了
跟宿舍姐妹儿共赏S.H.E. 听《SuperStar》 进高潮里面有一句: 是天~是地~是神的旨意~ 我当下就听成:是天~是地~是社会主义~~~ 完了还夸我姐妹一句:yyd你们******************人是牛吖都给写进口水歌里 预备党员……-_-#
、《济公》里唱:“哪里有不平哪有我”。太对了,地上哪里不平,当然会有“窝”了!
我的高中同学告诉我,他小时侯把“边区的太阳红又红”听成“变压器的太阳红又红”!他那时根本不知道“边区”是什么,只是记得清清楚楚,每天傍晚时可以看见村子西边红红的落日。最要命的是,在他们村子西边某个高处架着一台变压器,傍晚刚好看到变压器上方有一轮红日。于是我同学一直纳闷:为什么写歌的人知道他们村的变压器放在西边呢?
汗 ,她的"看我72变里"有一句"女大要十八变看我七十二变",我听成"你大爷是阿扁,看我72变"..........
小时候听邓丽君的《漫步人生路》,有一句:让疾风,吹啊吹......偶一直都听成:毛泽东,吹啊吹....还一直认为这首歌是歌颂毛主席的呢....
我一直以为林志颖的那句在黎明破晓前, 是 再给你多少钱,误会长达8年 哈哈
王力宏的《JULIET》 JULIET,不要拖泥又带水---我同学楞是听成,不要说你有奶水
我们寝室的说把《小龙人》里的歌词也听错了 “我是一条小青龙,小青龙,我有许多小咪咪,小咪咪。”
小时候听革命歌曲,<五星红旗高高飘扬>那首,最后那句,"毛泽东的旗帜高高飘扬"就听成了"毛泽东的妻子多么漂亮"
一直把“月亮在白莲花般的云朵里穿行,……我们坐在高高的谷堆旁边”听成“我们坐在高高的骨灰旁边” 每次都在想,唱歌的小朋友真勇敢,大概都是无神论者
跑一个题: 我弟弟幼儿园升旗的时候,老师说“旗手、副旗手进场”,他回来老跟我们说,老师说“洗手,不洗手进场”,我就一直没明白,他们老师有毛病啊!
在云南旅游时候,我在车上听到司机放一首哈林的什么歌曲,其中有句歌词是:让我们重新迈过. 我当时疑惑了半天,听成:让我们冲向外国. 然后问男朋友,他更离谱,听成:让我们重新卖国
我原来听周惠的约定,一路从南宁走到了北京 心想,原来他们都这么想往祖国的首都阿,后来才知道是一路从泥泞走到了美景
|