随着本周晚些时候英国将对其是否留在欧盟举行公投,整个欧洲的证券交易所和券商都在准备应对交易量和波动性的大幅上升。 系统容量已提升,软件修改计划已搁置,一些交易规定有所放松,以备战预期中的交易量激增。 预计到交易量将升高,法国、荷兰、比利时和葡萄牙证券交易所运营商泛欧交易所(Euronext)表示,该公司为这一整周引入了一项特殊措施。该公司称,在这期间,该公司可以宣布股票期权和股指期权交易进入“速动市场”(fast market),这是交易所在市场波动剧烈时采取的措施,旨在交易停止前扩大价格波动的空间。 知情人士表示,几家证券交易所和投资银行已经启动了“代码冻结”,这种措施一般在假日季启动,期间将暂停技术升级项目,以降低出现技术性故障的风险。 据《华尔街日报》所见,法国兴业银行(601166,股吧)(Societe Generale)交易部门于6月16日向客户发出一份报告,报告警告说,总体而言,该部门或许不能像平时那样提供流动性和报价,尤其是在电子市场方面;由于市场可能出现混乱,客户指令可能只能部分完成。法国兴业银行的一位发言人不予进一步置评。 此前有媒体报道称,金融市场剧烈震荡时,不只有交易员倍感压力,支持市场运作的科技系统能力也面临考验。 伦敦证交所一名消息人士表示,6月24日当天的波动性可能狂飙,伦敦证交所已经安排用于交易报告的紧急备用容量,以应付交易量大增,防止系统瘫痪。 包括花旗和高盛在内的全球顶级银行将选拔资深交易员,严阵以待英国“退欧”公投结束当晚市况,这将是近25年来市场最为震荡的24小时。 如果6月23日英国民众投票退出欧盟,则将吓坏投资者。因为这会破坏二战后欧洲实现一体化的努力,同时也给英国及其2.9万亿(兆)美元经济的未来划上问号。 据消息人士称,投票停止后,结果将开始陆续流出,花旗、德意志银行、摩根大通、高盛、汇丰、巴克莱、苏格兰皇家银行和莱斯银行等均计划令资深员工和交易员当天在伦敦彻夜工作或随时待命。 摩根大通首席执行官迪蒙在本月访问英国时告诉职员,如果投票结果是退出欧盟,该行将需要“投入很多人力紧急应对相关影响”。
|