2013HRD国际 钻石珠宝设计大赛开赛啦   Trompe l’oeil, or nothing is what it seems We take the things we see for granted. But are they? Sometimes reality and fiction blend into each other. We are guided by our perception and draw our conclusions based upon our senses. But what if our senses fool us? Surprise us with your jewellery design The theme of the HRD Awards 2013 jewellery contest is "Trompe-l'oeil". Trompe-l'oeil is of all times and can be found in many art expressions. In contemporary jewellery art, it plays with materials, shapes, designs, ideas, ... to create a refreshing, surprising and sometimes alienating effect. Your challenge: Design a unique jewel ! Remember this: the power of “Trompe-l'oeil” mainly lies in the effect of surprise. Therefore, we would like to be surprised by your design! We wish you lots of inspiration ... and hope to discover your design soon! 错视画，或是什么意思 我们把我们所看到的事物视为理所当然。但他们？有时候现实和虚构融合到对方。我们指导我们的看法和分析得出结论，基于我们的感觉。但如果我们的感官欺骗我们？ 我们惊奇与你的珠宝设计 为主题的人力资源开发奖2013珠宝竞赛”的错视画派的”。 错视画派的是所有的时间和可以发现在许多艺术的表达。在现代首饰艺术，它扮演的材料，形状，设计，理念，…创造一个清新，令人惊讶，有时疏远的影响。 你的挑战是：设计一个独特的宝石！ 记住：权力的“错视画派的“主要在于出其不意的效果。因此，我们会惊讶于你的设计！ 我们祝你很多的灵感…希望你很快发现设计！
|
