第一珠宝精品导购互动平台 投稿
         
1  /  1  页   1 跳转

珠宝明星

gehaity
头像
离线 组别:珠宝明星
12531.5 个金币
积分10587
帖子 6002      精华:8
喜欢的明星:
注册时间 2009-04-07
发表于 2009-06-11 15:38 显示全部



据中国矿物学界的学者多年研究认为,战国时期名扬天下、价值连城的“和氏璧”,可能就属于宝石级拉长石的制品。中国湖北省的地质工作者曾在神农架地区发现了拉长石,当地地貌特征与古文献记载相吻合,佐证了和氏璧的矿物成分是拉长石。

月光石
歌手Rurutia
    Rurutia是治愈系音乐的代表人物。所谓治愈系是指流行于日本等地的一个音乐流派,因为风格温柔优美,如泣如诉,仿佛闻之即有治愈心灵之伤的效果而得名。而Rurutia更是被誉为日本的治愈系女神。

    《月光石》这首歌,原出自日本动画《鸦KASA》,后被录于视频《我爱罗的回忆》。
    该视频实为NARUTO爱好者自行截取原版动画片段剪辑而成,主要讲述我爱罗这一人物的童年回忆。该视频片尾曲即是引用《月光石》。由于截取质量好,画面衔接顺畅以及歌曲十分有意境,这个视频曾一度被讹传为NARUTO剧场版且在网络上流传甚广。《月光石》这首歌也名声大噪,以《我爱罗的回忆》的歌名流传,甚至可以说,《月光石》以我爱罗而非《鸦KASA》出名
    以下是这首歌的歌词(翻译和罗马音)


a u la me ku do mo xi mi ga na ki no ma ji ni
摇曳的灯火 瓦砾的街道
Na mi hi ni ku duo o me yi na xi na ge wa na ga i wo ta ta a
透明旋律载满心愿回荡着

i ma ya ge wo ji ta so la wa mi i zi mo so guo e duo xi zu m me yo ku
燃烧殆尽的天空缓缓沉入海底

mi ji de yu ku zu ki a ga li a~
银色月光布满大地


a wo ku mo a lu yo lu ga ki mi wo so me lu he ka la i ho do
你的身影容入青色夜空 恍如梦幻

ho so yi i ka da o ki zu gu de yi de yi de mo
拼命抱紧你消瘦的双肩

ki mi wa ki e da xi ma i so o de
依然害怕你会转顺消失


a mu su wu nuo ho xi zu nu mu ju no ha de de
无数的星辰 宇宙的尽头

mi zu ge da yo ha ji me de no de a yi wa me ma i sai o mo ei
初次的相遇甚至另我目眩

i ma hu li so so gu ki mi do ki i mu mo
笼罩在天空洒下的

hi ga li no na mi li loo ma ne
绚烂光芒中

hu da li se i na lu ka wa a~
我们去向神圣之河


a mo ku wu xi yo se de wa ma ku no mu ne wo hu nu wa sa e yo
幸福的感觉如潮水来袭 不禁颤抖

zu do ko no no ma zu do me yi de yi de yi
希望就这样永远抱紧你

ki mi a ki e da xi ma wa na ya ku
不愿让你消失在我眼前


yi ma hu ni so so gu ki mi do ki i mu no
笼罩在天空洒下的

hi ga li no na mi ni no ma ne
绚烂光芒中

hu do li sa i na nu ka wa e a~
我们去向神圣之河


a wo ku mo a lu yo lu ga ki mi wo so me lu ha ka la i ho do
你的身影容入青色夜空 恍如梦幻

ho so yi ka da o ki zu ku da yi de yi de mo
拼命抱紧你消瘦的双肩

ki mi wa ki e da
依然害怕你会转顺消失


xi ao o ku o xi yo se de wa bo ku no mu ne wo hu nu wa sea nu yo
幸福的感觉如潮水来袭 不禁颤抖

zu do ko no ma ma zu do da yi de yi de yi
希望就这样永远抱紧你

ki mi ga ki e da xi ma wa la ya ni
不愿让你消失在我眼前


  以下是个人根据翻译配旋律改编的押韵中文歌词 ,仅供参考

瓦砾的街道
灯火摇曳孤单的背影明灭
透明的旋律
为何从不曾让你听见
 听见我的心愿... 银白色月之光辉布满了大地
入夜天空
 燃烧殆尽
轻轻
亲吻她挚爱的水面  ...
你的身影
融入青色夜空
恍若梦幻一般
擦过泪就飘散
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会
转瞬间就消失
消失在我眼前
宇宙的尽头
星辰无数
闪烁的尘埃盘旋
初次的相见
依旧在银河之波中微亮
竟然让我目眩
笼罩在天空洒下绚烂光芒中
让我能够
肆意地哭喊
我们
去向神圣河畔
幸福感觉
潮水一样袭来
不自禁地颤抖
不思义的梦靥
但愿如此
抱紧你到永远
不愿让你再次
转瞬间就消失
消失在我眼前
1  /  1  页   1 跳转