这是张元到达巴黎后发出的第一条短信。      他的新片要在全球找演员。
     

昨天夜里11点26分，法国时间下午4点多，我正在北京昆仑饭店与著名书商、作家、诗人张小波同学聊天，突然接到短信，是来自法国巴黎戴高乐机场的，对方是著名导演张元，他将在这里下机，然后再转机去尼斯然后再坐车去南部小城戛纳。
      张元坐的飞机刚落地，还在滑行，打开手机后看到我“代表”法国人民欢迎他的短信后，立即开心地回了我一条：健夫兄，谢谢你的短消息，我刚刚降落巴黎飞机还在滑行，您的短信让我非常幸福……张元。
      幸福的张元这次是带着新片《刽子手的花园》的剧本和拍摄思路，参加第62届戛纳国际电影节“电影基石工作室”单元的，该片也是该工作室资助的15部电影项目之一，中国唯一。这部改编自张小波的中篇小说《检察大员》的电影将会是一部英文电影，他将在全世界各地找演员。
　　  作为第六代导演的领军人物之一，张元的眼光不可谓不挑剔。张元看中的《刽子手的花园》最早的时候是一部特别好的小说，原名叫《检察大员》，作者是张小波。张小波其人可能网友并不是很熟悉，因为他大多是以一个成功的出版商的身份进入公众视野的，他是这两年大火的《刘心武点评红楼梦》、《于丹对话易中天》、《山楂树之恋》、《求医不如求己》、《娱乐没有圈》、《不生病的智慧》、《中国不高兴》等畅销书的幕后推手。其实早在十多年前，张小波就已是一位出色的作家，名噪一时的《中国可以说不》的作者之一张藏藏就是他的笔名。 
      《检察大员》是张小波1991年的旧作，小说的起因是一位神秘莫测的检察大员因为某种不知的原因前往监狱视察，从而发生了种种诡异的事情，不知道自己死期已至的监狱长、常年失业的刽子手及心机深重的女秘书命运交织又相互倒映。“我和张小波是好朋友，很早以前我就读过他这篇小说，后来在重温的时候，我再次意识到，他很‘分裂’，不仅是个好出版商，更没想到他还能写出这么好的小说。”张元说，“小说非常复杂，不容易读，但充满了智慧，在某种程度上表现了整个人类的生存状态。”

　　  《刽子手的花园》也曾数度更名，如《1933》、《死刑花园》等，“《1933》是指年代，但是，这个年代其实也是不设定的，可能是1933，也可

能是2033，没有具体的时间限制，可以说是时间穿梭的。”决定将小说改编成电影后，张小波写了一个剧本，张元也作了一个计划，开始将它推向各大国际电影节。“在过程中，最常听到的一句话便是，想不到中国有这么好的故事。既有悬疑故事，又有一种东方卡夫卡的风格，看点非常多。”《刽子手的花园》去年便得到了韩国釜山电影节亚洲电影计划的资助，这次若再获戛纳电影节资助，电影即可以在年内顺利完成制作。
      对此，张元信心百倍，“基石计划今年是第6年了，电影节的主席曾经告诉我，入围他们这个计划的电影，还没有拍不成的！临行前，我就已经有几十个约见，有各种投资商和很多基金机构对我这部电影感兴趣。相信很快就可以投拍，投资大概在两千万到三千万之间吧。”至于演员人选，张元特别说明，“这一次我们也要在电影节上宣布，这将是一部英文电影，我们要找不同肤色的演员来演，在全世界各地挑演员。这部电影也是我电影生涯里的一个前所未有的挑战。”
      目前张元正全面开展他的电影事业，除了开拍《刽子手的花园》，另一部多次获奖的“女性主义”色彩浓厚的新片《达达》也将在戛纳电影节上展映，并已确定了6月在全国公映。
      张小波后来拉我去昆仑的著名足疗中心去洗脚，说休息一下，我从命。去了后才发现，这里确实称得上京城之最，当即给海岩老师发了短信，他是这里的董事长，在人家地盘上睡觉，是要报告一下的。侣大师有点愤怒：你为什么不早报告！
      那边，张小波已呼噜起来了，想起他当时对我那本书内容的残酷宰割，现在呼噜的样子倒像个刽子手，我忽然有一种恶从胆边生的冲动。

                                                       

这是此次张元参展的另一部作品《达达》的海报。