翡翠，庄重，但也不是越深越好。正就是要翠的纯真无邪，翠的不带任何闪蓝，发灰，发青，发黑，如带有这些杂色就是色邪了。和就是要翠的均匀柔和，均而不花，即色泽和透明度浑然一体，充分协协调。 （2）， 翡翠的色级 从这方面看，最好的是祖母绿，黄杨绿，苹果绿，翠绿，油绿（油青）和墨绿。祖母绿是一种高雅，庄重的绿，是深色纯净的正绿，它既不带黄也不带蓝， 透明度好。黄杨绿也叫秧苗绿，绿中隐约带黄，肉眼感觉是一种由黄返绿的嫩绿颜色。苹果绿是指用肉眼看不到黄色，想青椒苹果的艳绿。翠绿是不带黄色的，中度深浅的正绿。油绿四绿中透蓝，透灰，色不鲜艳，但颜色分布较均匀，抛光后会起油滋润。墨绿也就是黑翡翠，指黑中透绿，有时呈黑暗色。 （3），翡翠的色调 从色调看，最好的是全绿透明，福禄寿，紫罗兰，藕粉地，蛋青地，虾仁地。全绿透明也叫满绿，指整体透亮的绿色，不含杂质，杂色。福禄寿指白色上面带有 绿，紫，或绿，紫，黄，三色。紫罗兰是透明或半透体，紫花均匀不含其他杂色，杂质。藕粉地是半透明而带有银灰色的颜色，蛋青地指质地如鸡蛋清，有玻璃光泽。虾仁地指质地如同虾仁，微红而呈肉色。 <?xml:namespace prefix = o /> （4），翡翠的色形 从色形来看，最好的是带绿，点绿，片绿，丝绿。带绿指条带状绿色，绿的浓艳，有种绵延的趋势。有一线聚绿的强劲力度。点绿的“地张” 白净，点绿鲜艳，相互辉映，好的点绿称为“梅花绿”。片绿 指绿色的丝花，既联结又有变化。丝绿指绿色顺着丝柳长进去，绿色浓硬而不与“地张”混淆。 （5），翡翠的色泽 好的翡翠绿的冰莹含蓄，清澄有生气，刚柔相济，阴阳调和。 （6），翡翠的材质 材质的稀少和独特，“水头”“坑口”的好坏，是评估翡翠价值最关键的因素，同样的颜色，“水头”“坑口”不一样，感觉就不一样，价格就不一样。 （7），翡翠的形体 造型是翡翠工艺品艺术风格的集中表现，特别表现在摆件方面，从题材的设计到雕琢技艺的运用，都是作者审美情趣，艺术修养，艺术特色，才能发挥的综合反映。 (2)评估翡翠质量的术语 （1）外皮 也叫外壳，皮质，皮张。翡翠分山石和水石。翡翠的原料，中国文字叫“璞”。原料一般分外层，内皮，内层。最外层是风化层，有山皮，水皮，半山水皮，沙皮，泥皮，泥沙皮，水沙皮。内皮通常呈老黄，黄白 ，绿，青，褐，黑，棕等。内皮是红翡的主要生长层。内层有称“雾”“湖”，内层有厚有薄。 （2）水头 翡翠的透明度，是光线在玉料中透过的深度和广度。 （3）地张 也叫底张，底障，地障。一块翡翠除去以绿为主的绿色部分，也就是地张部分，地张就是 绿色依托的地方也是绿色施展的场所，一般情况下绿色所处的质地，与周围地张质地相似，而地张质地好，绿色就显得鲜艳，水头组，即透明度好。如果地张不通透，颜色干涸，就是长绿也显得呆滞，水头不够，不靓丽。绿与地张有一个相依相托，相互依存的关系。在加工中应该突出绿，不要让地张喧宾夺主。 （4）坑口 坑口是玉石生长的山坑，也就是玉石生长在哪个时期，有老种，新种 ，老坑，新坑之分。地张好的，种老，有脆*，声音清越洪亮。种嫩的，结晶稍微粗糙，硬度就低一些，水头还没长足，发育不够完善，火候没到，过分老了，有显得干瘪，僵化，缺少精神。所以中的好坏主要是水头是不是饱满，质地是不是细腻，绿色是不是俏阳。种也可以说是翡翠从材料到质地，颜色，透明度的一种综合评估，是宝气重，质量到位的表现。 （5）俏色 是颜色 鲜艳的部分长的恰到好处。 
|
