翡翠的水是指它的透明度,也称水头。翡翠的水与翡翠的结构构造有关,也就是说与“种”有关。还与杂质的含量有关,那些“种”老,杂质少,粒度大小均匀,纯净度高的翡翠水就好。 翡翠的“水”,也叫“水头”,指的是透光性,也就是翡翠的透明程度。与“种”相比,“水”的分类是量化的。一般来说,可以分为一到三分,由低到高透明度逐渐增加,三分水最透明,玻璃种就是三分水。但在目前的各类市场中,常常出现只有半分“水”的翡翠,显然三级分类就不足用了。在实际运用中,多有更为细致的分级,像分为十级的就是:下班种为9-10分水,冰种为7-8分水,油种为6-7分水,细豆种为5-6分水,粗豆种为3-4分水,干白种为1-2分水。 )。“水”也叫“水头”,指翡翠的透光性,也就是翡翠的透明程度,行家将水分为一到三分,由低到高透明度逐渐增加,三分水最透明,玻璃种就是三分水。另一个常用的名词叫“底儿”,也有行家叫“底水”、“底张”,实际上都是在说翡翠的透明程度,它是由翡翠结晶颗粒的大小、翡翠毡状结构的细密程度决定的,结晶颗粒越小、毡状结构越致密,翡翠的透明度越高,种水越佳。
|