中国有翡翠的历史，可以上溯到唐朝。
是先有矿主，石料商，加工商，销售商。
后有专业学习地质的专家，教授，研究人员。
自1983年，欧阳秋眉对翡翠的研究论文，发表在国外，才引起大家的重视。
在那之前，翡翠的命名，和定义，都是由这些行业内的人员来命名的。
所以，老坑的定义，才会得这么变来换去的。
也才会出现那些“玻璃种”“冰种”“糯种”“豆种”以及“菠菜绿”“湖水绿”。。等等。。。这样的参考大自然中外表相似的物质来命名的情况。
复杂地说,有三个说法：
1、最早是根据开挖的矿场的年代早晚来命名的，开挖得早的矿坑里挖出来的石头，就叫“老坑”
2、后来老矿场挖完了，新开矿场也越开越多了。。不好用这个词定义命名了。就给了它新的含义：用来专指品相能够达到“玻璃种正阳绿”的超高档翡翠。
这个阶段供的货，大多去了港台，那里的富婆有钱，那个时间段，大陆正忙得斗私批修呢，没有人消费这些个。
3、后来“玻璃种正阳绿”的翡翠也越来越少见了。。。于是，就给予它新的定义了：种质超细，刚性足，肉眼看不到结晶的翡翠。
"刚性足"，是一个模糊的概念。。。不是看过这类货品的人，很难理解。
慢慢来吧。。接触过了，就好理解了。
相当于你给一个盲人解释：红颜色和白颜色有什么不同。。。可能你讲到口干舌燥，对方也没有理解。而你给明眼人看一眼两种颜色，对方立即就能明白了。
|
